在旅途中生病,是每位旅行者最不樂見的經歷之一。在日本,感冒或流感不必讓您的計畫長時間脫軌——這個國家擁有完善的醫療基礎設施、隨處可得的非處方藥,以及能夠快速診斷和治療流感的高效診所。但這套系統的運作方式與大多數西方旅客的預期有所不同,而在藥局面對語言障礙時,選擇正確的藥品可能感覺像是在碰運氣。
本指南涵蓋您需要了解的一切:感冒和流感季節的高峰期、如何自信地在藥局選購、何時應就醫,以及在日本接受流感診斷和治療的流程。
日本的感冒與流感季節
日本呼吸道疾病的流行規律具有可預測性,旅客可以提前做好規劃。
感冒季節
普通感冒(*kaze*,風邪)全年皆可在日本流行,但發病率於秋季上升,並在隆冬時節達到高峰。目前流行的主要感冒病毒——鼻病毒、冠狀病毒(非SARS變種)、腺病毒、RSV——其季節性規律與西方國家大致相似,但因日本高密度的城市環境與龐大的大眾運輸系統而更加明顯。
冬季擁擠的電車與室內餐廳形成了高效的傳播環境。在日本,即使身體健康的人,冬季乘坐大眾運輸時戴口罩也十分普遍——這被視為一種社交禮儀,同時也具有防護作用,旅客同樣歡迎跟隨此習慣。
流感季節
日本的流感(*infuruenza*,インフルエンザ)季節通常從十二月延續至三月,高峰期最常出現在一月與二月。日本每年幾乎都會出現顯著的季節性流感疫情,國內醫療體系對此已有完善的應對機制。
流感季節的重點資訊:
- 日本流感疫苗接種從十月開始,且受到廣泛宣導
- 國家監測系統(NIID——國立感染症研究所)近乎即時地追蹤各都道府縣的流感流行強度
- 快速流感抗原檢測在幾乎所有內科診所均為標準檢查項目
- 抗病毒藥物(奧司他韋、巴洛沙韋、拉尼那米韋)會在早期且廣泛地開立處方
COVID-19 與其他呼吸道病毒
COVID-19持續在日本與流感及其他呼吸道病毒共同流行。大多數提供流感檢測的診所也提供COVID-19快速抗原檢測。實用建議如下:若出現伴隨呼吸道症狀的高燒,請就醫診治,切勿自行用藥。
感冒與流感非處方藥
日本的藥妝店備有種類豐富的感冒及流感症狀非處方藥。最受歡迎的選擇是綜合感冒藥(総合感冒薬),例如百保能(Pabron)或露露(Lulu),一種產品即可同時緩解多種症狀。
針對特定症狀,我們提供以下詳細的藥局指南:
- 喉嚨痛:日本最佳喉嚨痛藥物 — 喉糖、噴劑、漱口水
- 咳嗽:日本咳嗽藥指南 — 乾咳與有痰咳嗽的用藥選擇
- 發燒與頭痛:日本退燒藥指南 與 頭痛及止痛藥 — EVE、Loxonin S、Bufferin 詳細說明
- 腸胃問題:日本腸胃藥指南 — 制酸劑、止瀉藥、便秘緩解
如需完整了解日本藥局的使用方式,請參閱我們的日本藥局旅客指南。