Travelers Hospital
  • 홈
  • 병원 검색
  • 칼럼
  • 질환
  • 증상
  • 소개
  • 지금 예약
  • 홈
  • 병원 검색
  • 칼럼
  • 질환
  • 증상
  • 소개
  • 지금 예약
Travelers Hospital

일본 전역 50,000개 이상의 병원·클리닉을 지역·진료과·언어별로 검색. 한국어, 영어, 중국어 가능한 의료기관을 찾아보세요.

사이트

  • 홈
  • 병원 검색
  • 칼럼
  • 질환
  • 증상
  • 소개

법적 정보

  • 이용약관
  • 개인정보처리방침
  • 면책조항

© 2026 Travelers Hospital. All rights reserved.

Home / 칼럼 / 일본의 통증 완화 패치: 사론파스, 타이거 밤 등

일본의 통증 완화 패치: 사론파스, 타이거 밤 등

2026. 4. 1.
Need a doctor in Japan? Book a consultation now

교토의 사원을 20,000보 걸으며 하루를 보냈거나, 후시미 이나리를 하이킹했거나, 유니버설 스튜디오 재팬에서 줄을 서 본 적이 있다면, 발과 허리에 묵직하게 쌓이는 그 특유의 피로감을 느껴봤을 것입니다. 일본의 지형과 문화는 많은 도보를 유도하며, 일본의 약국들은 세계에서 가장 다양한 외용 진통제 제품군으로 이에 화답해 왔습니다.

파스(湿布薬, 시푸야쿠, 또는 간단히 シップ)는 일본 셀프케어 문화에 깊이 뿌리내린 존재입니다. 뻣뻣한 목을 가진 고령의 직장인부터 레이스 후 회복 중인 마라톤 선수까지, 모든 사람들이 사용합니다. 여행자들에게는 이동 중 통증을 관리하기 위한 경구 진통제의 편리한 대안으로, 약을 삼킬 필요가 없다는 장점이 있습니다.

일본에서 파스가 인기 있는 이유

일본인과 파스(시푸)의 관계는 수백 년 전으로 거슬러 올라간다. 전통 일본 의학은 찜질제와 외용 약품을 활용했으며, 현대 제약 회사들은 이러한 문화적 수용성을 바탕으로 거대한 시장을 구축했다.

파스가 일본에서 특히 인기 있는 이유는 여러 가지다:

외용 치료에 대한 문화적 선호: 많은 일본인들은 근골격계 통증에 경구 약물을 복용하기보다 파스를 더 표적화되고 순한 선택지로 여기며 선호한다.

규제의 정교함: 일본은 다른 국가에서 처방약으로만 허용되는 일부 활성 성분을 일반의약품(OTC) 파스에 승인했다. 여기에는 로소프로펜과 케토프로펜이 포함되며, 두 성분 모두 강력한 NSAIDs로 파스 형태로 구입할 수 있다.

보행 문화: 일본의 광범위한 대중교통 시스템 덕분에 사람들은 자동차 의존적인 국가에 비해 훨씬 더 많이 걷는다. 이는 보행 피로, 발 통증, 하지 통증을 완화하는 제품에 대한 꾸준한 수요를 창출한다.

접근성: 파스는 전국의 편의점, 드럭스토어, 약국에서 판매되며 대부분의 제형은 처방전이 필요 없다.

그 결과, 이 제품군은 놀라울 정도로 잘 발달되어 있다. 수십 개의 브랜드, 다양한 활성 성분, 여러 크기, 온열 및 냉각 타입, 신체 특정 부위를 위해 설계된 파스 등이 존재한다.

구매 가능한 파스 종류

소염진통 파스 (消炎鎮痛テープ)

일본에서 구매할 수 있는 일반의약품 파스 중 가장 강력하며, 근골격계 통증에 가장 효과적입니다. 피부를 통해 해당 부위에 직접 NSAID(비스테로이드성 소염진통제)를 전달하는 방식으로 작용합니다.

록소닌 테이프 (ロキソニンテープ): 다른 나라에서는 처방약 수준의 성분이 일본에서는 일반의약품으로 판매되는 가장 인기 있는 파스입니다. 록소닌 경구정과 동일한 유효성분인 록소프로펜 나트륨이 함유되어 있습니다. 두 가지 크기(일반형·대형)와 두 가지 타입(일반형·"속효성"(ローション形状))으로 출시되어 있습니다. 급성 요통, 관절통, 스포츠 부상에 탁월합니다. 12–24시간 부착합니다.

볼타렌 테이프 (ボルタレンEXテープ): 많은 해외 방문객에게 친숙한 NSAID 성분인 디클로페낙이 함유되어 있습니다. 이 파스는 전신 흡수 없이 직접 조직에 소염 효과를 전달합니다. 약국에서 구매 가능합니다.

케토프로펜 파스: 케토프로펜 계열 파스(다양한 브랜드)는 효과가 뛰어나지만 한 가지 중요한 주의사항이 있습니다. 광과민반응을 유발할 수 있습니다. 케토프로펜 파스를 부착 중이거나 제거 후 며칠 동안은 해당 부위를 직사광선에 노출시키지 마세요. 포장지에 표기되어 있지만 놓치기 쉽습니다.

모라스 테이프 (モーラステープ): 어깨 및 관절 통증에 주로 사용되는 케토프로펜 계열 파스입니다. 효과가 매우 뛰어나지만 동일한 광과민성 주의사항이 적용됩니다.

온열 파스 (温感パッチ)

온열 파스는 캡사이신(고추 성분) 또는 기타 자극 성분을 이용해 열 감각을 생성합니다. 혈액순환을 촉진하고 반대자극 효과(따뜻한 감각이 통증 신호를 억제)를 통해 작용합니다.

토쿠혼 (トクホン): 일본에서 가장 오래되고 신뢰받는 브랜드 중 하나입니다. 빨간색과 흰색의 클래식 토쿠혼 파스는 뚜렷한 온열 감각과 은은한 허브 향이 특징입니다. 만성 근육 뭉침과 오래된 부상에 적합합니다.

살론파스 HOT (サロンパスHOT): 살론파스 라인의 온열 버전입니다. 적당한 온열 효과를 지닌 간편한 커팅 파스로, 어느 약국에서나 쉽게 구할 수 있습니다.

온열 시트 (温熱シート): 철의 산화 반응을 이용해 8–12시간 동안 지속적인 온기를 발생시키는 열 활성화 파스입니다(의약품 파스와는 다름). 하코로 등의 브랜드에서 등, 어깨, 복부용으로 출시하고 있습니다. 생리통에 특히 인기가 많습니다. 의약 성분은 없지만 온열 기반 통증 완화에 효과적입니다.

온열 파스가 적합한 경우:

  • 만성 뭉침 (목, 어깨)
  • 오래된 근육 부상
  • 추운 날씨의 관절통
  • 생리통 (복부 온열 파스)

냉감 파스 (冷感パッチ)

냉감 파스는 증발 냉각(주로 멘톨 또는 수분 기반) 또는 마취 성분을 통해 차가운 감각을 제공합니다. 염증을 줄이고 싶은 급성 부상 초기에 가장 적합합니다.

COOL 타입 살론파스: 클래식 라인의 냉감 버전입니다. 멘톨과 살리실산염 복합 성분으로 즉각적인 완화를 제공합니다.

냉각 젤 시트 (冷却シート): 원하는 크기로 잘라 통증 부위에 붙일 수 있는 하이드로젤 냉각 시트입니다. 의약 성분보다는 물리적 냉각에 중점을 둡니다. 발의 열감 불쾌감에 유용합니다.

히사미쓰 냉감 파스: 살론파스를 만든 히사미쓰제약에서 다양한 용도에 맞는 여러 냉감 타입을 출시하고 있습니다.

냉감 파스가 적합한 경우:

  • 급성 붓기 또는 부상 (첫 24–48시간)
  • 열감으로 인한 발·다리 피로
  • 운동 후 회복
  • 두통 (이를 위한 이마용 냉각 파스도 있음)

멘톨 파스 (살론파스 타입)

살론파스 (サロンパス)는 해외에서도 가장 잘 알려진 일본 파스 브랜드로, 많은 여행자들이 이름을 들어본 제품입니다. 히사미쓰제약이 제조하며, 살론파스 파스에는 다음 성분이 복합적으로 함유되어 있습니다:

  • 메틸살리실레이트 (소염 효과)
  • l-멘톨 (냉각 감각, 반대자극 효과)
  • dl-캄파 (경미한 진통 효과)

살론파스는 다양한 형태로 출시됩니다:

  • 클래식 소형 파스 (サロンパス): 작은 직사각형 파스로, 60–140매 묶음으로 판매됩니다. 어깨, 무릎, 발목 등 좁은 부위의 집중 부착에 적합합니다.
  • 살론파스 에이스 (サロンパスエース): 유효성분 농도가 높은 대형 파스입니다.
  • 살론파스 제트 스프레이: 파스 느낌을 싫어하는 분을 위한 스프레이 타입입니다.
  • 살론파스 HOT·COOL 타입은 위에서 설명한 바와 같습니다.

살론파스 특유의 시원한 자극감은 누구나 알아볼 수 있으며, 인기 기념품 아이템이 되었습니다. 많은 관광객이 집에서 사용해 보려고 한 팩씩 구매해 갑니다.

Looking for Medical Help?

Book an English-speaking doctor — online, in-person, or hotel visit.

Book Now

통증 유형별 최적 파스 안내

통증 유형

권장 파스 종류

주요 일반의약품

주요 참고사항

발 통증 (보행 피로)

쿨링 또는 멘톨

살론파스, 쿨링 살론파스

발바닥 아치와 뒤꿈치에 붙이고 하룻밤 사용

발/발목 급성 부상

항염증

록소닌 테이프

12~24시간마다 교체; 약사와 상담 권장

요통 (급성)

항염증

록소닌 테이프 (대형)

구부린 자세로 붙이지 말 것; 허리 부위에 부착

Need Medical Care in Japan?

Book a consultation with an English-speaking doctor. Online, in-person, or hotel visit available.

Book a Consultation

Find Medical Care

Popular Areas

Guides & Resources

요통 (만성)

온열

토쿠혼, 살론파스 HOT

만성 뻐근함에는 급성보다 온열이 효과적

어깨/목 결림

온열 또는 멘톨

살론파스 에이스, 토쿠혼

목 부위: 편의를 위해 소형 파스 사용

근육통 (운동 후)

쿨링 후 온열

24시간은 쿨링 파스, 이후 온열 파스

기본 RICE 원칙 적용

무릎 통증

항염증

록소닌 테이프

대형 타입이 무릎을 잘 감쌈

생리통

온열 (핫 패드)

하코로, 살론파스 HOT 복부용

하복부에 온열 파스 사용; 이 용도로는 일반의약품 약용 파스 미해당

생리통의 경우: 하복부에 붙이는 온열 패드(발열식, 비약용)는 파스를 활용한 생리통 관리에서 일본에서 가장 널리 사용되는 방법입니다. 약물이 아닌 온열 요법으로 효과를 발휘합니다. 생리통이 심한 경우, 일본에서의 생리통 완화 및 부인과 진료 옵션 관련 기사를 참고하세요.

구매처 + 가격대

일본에서 통증 완화 파스는 여러 종류의 매장에서 판매되며, 가격 차이가 상당합니다.

드럭스토어 (ドラッグストア): 가장 다양한 제품과 대체로 가장 좋은 가격을 제공합니다. 마츠모토 키요시, 스기 약국, 츠루하, 코스모스 등의 체인점은 시푸 제품만을 위한 전용 진열대 코너를 운영합니다. 주요 브랜드 전 제품, 다양한 크기와 수량의 패키지를 찾아볼 수 있습니다.

편의점 (コンビニ): 세븐일레븐, 패밀리마트, 로손에서는 소용량 패키지의 살론파스 및 유사 제품을 판매합니다. 언제든지 긴급 구매 시 편리합니다.

약국 (薬局): 전통적인 약국에서는 약사의 제품 선택 안내를 받을 수 있는 경우도 있어, 소염 파스를 선택할 때 도움이 됩니다.

100엔숍 (100円ショップ): 다이소 등 일부 매장에서 기본적인 멘톨 파스를 판매합니다. 품질은 기본적이지만 가벼운 피로에는 충분히 사용 가능합니다.

가격 참고:

제품

패키지 크기

가격대

살론파스 (클래식)

60매

¥700–1,000

살론파스 에이스

30매

¥600–900

록소닌 테이프

7매 (대형)

¥1,200–1,800

토쿠혼 (온열)

20매

¥600–1,000

온열 핫팩 (복부용)

3–5개

¥400–700

쿨링 젤 시트

5매

¥400–800

살론파스 HOT

20매

¥700–1,000

대용량 패키지를 구매하면 훨씬 경제적입니다. 여행 내내 파스가 필요할 것 같다면, 살론파스 60매 패키지(¥1,000 이하)가 훌륭한 가성비를 제공합니다.

올바른 사용 방법

통증 완화 패치의 효과를 최대한 발휘하려면 올바른 사용이 중요합니다. 다음은 핵심 사항입니다:

피부를 깨끗하고 건조하게 유지: 패치는 깨끗하고 건조한 피부에 가장 잘 부착되고 흡수됩니다. 목욕 후 충분히 건조시킨 뒤 붙이세요.

조심스럽게 떼어내기: 일본 패치 대부분은 탭이나 두 조각으로 나뉜 이형지가 있습니다. 한 번에 전부 떼려 하지 말고 이형지를 나눠서 분리하면 패치가 구겨지지 않습니다.

공기 방울 제거: 중앙에서 바깥쪽으로 눌러 피부와 완전히 밀착되도록 하세요.

부착 시간: 포장 설명서를 따르세요. 대부분의 NSAID 패치(록소닌 테이프 등)는 12~24시간 부착하는 것이 기준입니다. 살론파스 같은 멘톨 패치도 동일한 시간 동안 사용할 수 있습니다. 권장 시간을 초과하여 같은 패치를 붙이지 마세요 — 효과가 떨어지고 피부 자극이 생길 수 있습니다.

부착 위치 교체: 붉어짐이나 자극이 생긴 피부 부위에는 새 패치를 바로 붙이지 마세요. 패치와 패치 사이에 몇 시간 동안 피부를 쉬게 하세요.

햇빛 주의: 케토프로펜 성분의 패치(모러스 테이프, 일부 수입 제품)를 사용할 경우, 사용 중 및 사용 종료 후 최대 4주간 부착 부위를 햇빛에 직접 노출시키지 마세요. 이는 매우 중요합니다 — 케토프로펜에 의한 광과민 반응은 심각한 피부 화상을 초래할 수 있습니다.

상처 부위에는 사용 금지: 열린 상처, 손상된 피부, 또는 발진 부위에는 패치를 붙이지 마세요.

알레르기: 패치 부착 부위를 넘어 심한 붉어짐, 가려움, 또는 발진이 생기면 즉시 패치를 제거하고 약사나 의사와 상담하세요.

임산부 또는 수유 중: 임신 중이거나 수유 중에 NSAID 패치(록소닌 테이프, 디클로페낙 패치)를 사용하기 전에 의사와 상담하세요.

어린이: 각 제품의 연령 권장 사항을 확인하세요. 많은 NSAID 패치는 15세 미만 어린이에게 권장되지 않습니다.

파스만으로 충분하지 않을 때

파스는 가벼운 근육 피로와 통증에 매우 효과적이지만, 전문 의료 평가가 필요한 상황도 있습니다:

다음과 같은 경우 의사를 방문하세요:

  • 통증이 심하고 2~3일 이내에 일반의약품 파스로 호전되지 않는 경우
  • 통증과 함께 저림, 따끔거림, 또는 근력 약화가 나타나는 경우 (신경 관련 가능성)
  • 즉각적인 부종이나 체중 지지 불가를 동반한 특정 부상 후 통증이 생긴 경우
  • 2~3주 이상 지속되는 만성 통증이 있는 경우
  • 통증의 양상이 변하거나 발열을 동반하는 경우
  • 흉부, 복부 또는 기타 내부 부위의 통증인 경우 (파스는 내부 질환을 치료하지 않습니다)

일본에서 근골격계 문제로 의료 진료가 필요한 경우, 정형외과(整形外科, seikei-geka)가 적합한 전문 진료과입니다. 정형외과는 뼈, 관절, 근육, 신경을 다룹니다.

가까운 정형외과 찾기를 통해 주변의 영어 가능 병원을 찾아보세요.

스포츠 의학 클리닉(スポーツ医学)은 특히 대도시에서 운동 관련 부상에 또 다른 선택지가 될 수 있습니다.

FAQ

Q: 사론파스는 일본 이외의 나라에서도 구입할 수 있나요?

A: 네, 사론파스는 미국, 동남아시아 일부 국가 및 기타 시장에서도 판매되고 있지만, 일본보다 제품 종류가 제한적입니다. 일본에서 구입하면 더 큰 패치나 다양한 제형을 포함한 전체 라인업을 구입할 수 있습니다.

Q: 일본 파스를 수하물에 넣어 집으로 가져갈 수 있나요?

A: 네. 파스는 반입 제한 품목이 아니며, 위탁 수하물이나 기내 수하물 모두에 넣을 수 있습니다. 액체나 젤 제품이 아니기 때문에 액체류에 관한 TSA/세관 규정이 적용되지 않습니다. 단, 목적지 국가의 의약품 반입 수량에 관한 세관 규정을 사전에 확인하시기 바랍니다.

Q: 록소닌 파스는 사론파스보다 효과가 강한가요?

A: 네. 록소닌 테이프는 많은 나라에서 처방약으로 분류되는 NSAID 계열의 로속스프로펜을 함유하고 있어, 경구용 록소닌 정제에 버금가는 실질적인 항염증 및 진통 효과를 제공합니다. 사론파스는 살리실산염과 멘톨을 함유하여 다른 메커니즘으로 통증을 완화하며, 일반적으로 염증에 대한 효과는 더 약합니다. 단순한 피로가 아닌 심한 통증에는 록소닌 테이프가 더 효과적입니다.

Q: 파스를 붙이면서 경구 진통제를 함께 복용해도 되나요?

A: 일반적으로 NSAID 계열 파스(록소닌 테이프, 디클로페낙 파스)와 경구 NSAID(이부프로펜, 아스피린, 나프록센)를 병용하는 것은 피해야 합니다. 특히 위장 자극 등 부작용의 위험이 높아집니다. NSAID 파스와 아세트아미노펜(타이레놀/파라세타몰)을 함께 사용하는 것은 일반적으로 더 안전합니다. 확실하지 않을 경우 약사에게 문의하세요.

Q: 일본 약국에서 파스를 어떻게 요청하면 되나요?

A: *"Shipu wo sagashite imasu"* (湿布を探しています) — "파스를 찾고 있습니다"라고 말씀하시면 됩니다. 또는 *"Back pain shipu wa doko desu ka?"* 라고 물어보셔도 됩니다. 아픈 부위를 직접 가리키는 것도 약사와 소통하는 데 효과적입니다.

Q: 발바닥 아치나 뒤꿈치 통증에 특화된 파스가 있나요?

A: 족저근막을 위해 특별히 설계된 제품은 없지만, 록소닌 테이프를 적절한 크기로 잘라(가위로 자를 수 있음) 아치와 뒤꿈치에 붙이거나 소형 사론파스를 사용하면 효과적입니다. 드럭스토어의 신발 관리 코너에서 구입할 수 있는 젤 힐 쿠션을 파스와 함께 사용하면 보행 피로로 인한 발 통증 완화에 도움이 됩니다.

Q: 매장에서 파스를 찾기 위해 알아야 할 일본어 단어는 무엇인가요?

A: 주요 용어는 전통적인 평면 패치 형태를 가리키는 湿布(shipu 또는 shippu)와, 록소닌 테이프와 같은 의료용 점착 테이프 형태의 패치를 가리키는 テープ剤(tēpu-zai)입니다. 드럭스토어 선반에는 보통 카테고리 표시가 명확하게 되어 있어 진통제 코너를 쉽게 찾을 수 있습니다.

관련 기사

  • 일본 약국 가이드: 관광객을 위한 의약품 구매 방법
  • 일본 최고의 안약: 관광객을 위한 가이드
  • 일본의 해열제: 무엇을 먹어야 할까 & 어디서 살 수 있을까
  • 일본의 피부 의약품: 무좀, 구순포진, 구내염 등의 치료제
  • 일본의 기침약: 약국에서 무엇을 살까
Search All Hospitals
English-Speaking Doctors
Emergency Hospitals
24-Hour Clinics
Dental Clinics
Tokyo
Osaka
Kyoto
Okinawa
Fukuoka
Hokkaido
Healthcare System Guide
Pharmacy Guide
Emergency Care
Travel Insurance
Symptoms Guide
Disease Guide
칼럼 목록으로 돌아가기