Tsutsumi Clinic is an internal medicine clinic located on the first floor of Chateau Suzuran in Kitamachi, Suzurandai, Kita-ku, Kobe, approximately a 5-minute walk from Suzurandai Station on the Kobe Electric Railway Ao Line. The clinic specializes in internal medicine, endocrinology, Kampo (Japanese traditional) medicine, metabolic medicine, and lipid metabolism. In addition to treating acute conditions such as colds and abdominal pain, the clinic provides comprehensive care for lifestyle-related diseases including hypertension, diabetes, hyperlipidemia, obesity, and gout. The clinic also offers consultations for metabolic syndrome and conducts cholesterol, triglyceride, and blood glucose tests, making it a valuable resource for patients seeking to improve their lifestyle habits. Diagnostic equipment includes ultrasound examinations and digital X-rays, as well as arterial stiffness testing. Another distinctive feature is the integration of Kampo treatment, enabling a dual approach combining Western and Eastern medicine. Clinic hours are 9:30 AM to 12:30 PM and 4:30 PM to 7:00 PM, with the clinic closed on Tuesday, Thursday, and Saturday afternoons, as well as Sundays and public holidays. The facility is wheelchair-accessible with barrier-free design. A parking lot is available for patients arriving by car. English-language services are available, allowing non-Japanese speakers to receive care with confidence. Having served the community as a trusted family doctor for many years, the clinic is committed to providing thorough, patient-centered care.